10余国留学生在哈尔滨猜灯谜包汤圆观非遗******
中新网哈尔滨2月3日电(吴言 记者姜辉)“没胳膊没腿 ,从来不离水 ,走路不用脚,摇头又摆尾,猜一种动物”“小时头发白 ,老来头发黑,无事戴帽子,有事要秃头,猜一种生活用品”……3日下午 ,《我与我 的故事》国际青年短视频大赛颁奖仪式暨中华传统文化体验交流活动在黑龙江省哈尔滨市举行 。来自俄罗斯 、韩国 、日本、巴基斯坦等10余个国家 的来华留学生及港澳台青年、海外留学人员共计70余人 ,在活动现场包汤圆 、猜灯谜 、赏京剧国粹、编制中国结 、观非遗木偶戏。
留学生表演巴基斯坦民间舞蹈。 刘释诚 摄活动一开场,一段由留学生表演 的巴基斯坦民间舞蹈惊艳了观众,充满异域风情的舞曲搭配轻灵 的舞姿引起阵阵欢呼。随后 ,各国青年各自组团制作元宵节花灯 、编制中国结、猜灯谜 、包汤圆 ,观看非遗木偶戏。丰富多彩的中国传统文化让他们赞叹不已。
留学生学做中国结。 刘释诚 摄“中国 的春节特别好玩,不仅要吃很多的美食 ,一些传统活动也非常有趣,刚才 的灯谜我还猜中了一个,得到了一个中国结 的挂件” 。来自巴基斯坦的留学生穆安伟告诉记者 ,他已经来中国3年,以前一直在上海读书 。“来到哈尔滨 ,虽然感觉很冷,但 是这里的冰雕真是很美,我都用手机拍了下来,分享给我 的家人和朋友”。
留学生制作元宵节花灯 。 姜辉 摄来自俄罗斯的林馨乐 是一名“中国通”,凭借一口标准的汉语经常帮俄罗斯同学当翻译。春节期间 ,她游览了哈尔滨中央大街 ,打卡了哈尔滨冰雪大世界,还体验了雪爬犁 、雪地摩托、冰上八爪鱼等冰雪娱乐项目 。“除夕那天 ,我和同学们一起包了饺子,今天又一起包汤圆,看京剧,在中国过春节实在 是太好玩了” 。林馨乐说。
本次活动由共青团黑龙江省委联合黑龙江省委统战部、黑龙江省外办 、黑龙江省文旅厅 、黑龙江省文联、黑龙江省歌舞剧院等多家单位主办 。(完)
国潮才是最潮!中外学者剖析东西文化吸引力之变****** 中新网北京1月10日电 (记者 阚枫)“国潮才 是最潮 ,华流才 是顶流”,这句中国年轻人常挂嘴边 的网络流行语能折射出,近些年来,东西方文化吸引力的悄然变化。日前 ,来自中国和伊朗的学者在中新社“东西问·中外对话”中 ,剖析了东西方文明交往中,东方文化的自信回归。 “我年轻 的时候 ,还能听到很多老年人将煤油叫洋油,火柴叫洋火 ,‘洋’字代表了一种我们说不出的洋气感 ,这其实就 是文化吸引力。”中国社科院学部委员、中国边疆研究所所长邢广程说 。 邢广程表示 ,不同文明之间的交流交往 ,必然会产生文化撞击 ,强势文化对弱势文明构成吸引力 ,近代史上 的中国长期闭关锁国 ,文明进程落后于世界 。一方面,国民产生了一种不自信或者很自卑 的文化心理。另一方面,也有部分国人出现崇洋媚外 的文化心理,“土”和“洋”之间形成强烈心理反差 。 文化心理变化源于发展水平提升。邢广程说,新中国成立之后,特别 是改革开放40多年来,中国把握住历史机遇 ,实行全方位的改革开放,中国不仅在经济水平上获得长足发展 ,在科技、文化等方面都取得令世界刮目相看的成就 ,随着国人更深度地融入世界,人们对西方 的认识也更深入 、更客观 。 “现在我们常说‘平视世界’ ,从文化角度解释 ,就是我们可以更客观地将西方文化作为一种和我们平等交流的文明载体来看待 ,东西文化吸引力不是单向 的 ,而 是双向 、多向 的。” 邢广程说 ,从过去的“仰视”到如今的“平视”,支撑这种心态变化 的最主要因素就是中国崛起 ,40多年来,中国尝到了改革开放的甜头,尝到了全球化 的甜头,尝到了文明互鉴的甜头,开放的大门会越开越大,而文化自信的程度越高,中国也更有理由也有义务为人类文明做出更多中国贡献。 西南大学伊朗研究中心主任冀开运表示 ,近500年来,西方殖民主义者在全球范围内侵略剥削,不少古老文明备受压制 ,不过 ,这一过程客观上也促进了全球化时代的来临 。近代以来,中华民族觉醒 ,主动积极地学习世界先进文化成果,结合自身文化特征,探寻到适合自身发展的现代化道路,这个过程本身也说明了中华文明开放包容的特质。 长期从事东方艺术研究的伊朗艺术研究院助理教授 、东方部主任纳思霖表示 ,强调保护自己的文化 、语言和文明,但这不意味着封闭 ,不同文明之间应在互相尊重 的前提下密切交往 。 “文化自信 的回归 是个很好的提法,其实,我们现在常说 的美国文化 ,历史不是很长,只有几百年 ,甚至都无法称之为文化 。中国、伊朗都有几千年深厚的文明积淀 ,应该让更多年轻人了解东方文化 。”纳思霖说 ,现在的东方应该更有自信将更多东方文化用创新 的形式传播到其他国家 ,促进世界文化交流 。(完) 中国网客户端 国家重点新闻网站 ,9语种权威发布 |