科研人员揭示基因转录“刹车”机制******

　　中新网上海1月12日电 (记者 郑莹莹)记者从中国科学院分子植物科学卓越创新中心获悉 ，北京时间1月12日 ，中美科研团队合作在《自然》杂志上发表了一篇研究论文 ，该研究揭示了细菌RNA聚合酶如何识别“转录终止序列”从而终止转录 的工作机制 。

　　科研人员介绍 ，RNA聚合酶在执行基因转录时类似高速行驶的汽车 ，以大约每秒50个核苷酸的速度合成RNA ，当RNA聚合酶转录至“终止序列”时，需要从高速延伸 的状态“刹车” ，停止转录并释放RNA 。

　　细菌 的“固有转录终止序列”是一段由大约30个至50个核苷酸碱基组成 的序列 。研究团队捕获了RNA聚合酶转录终止的一系列中间状态，解析了RNA聚合酶在上述转录终止中间状态的冷冻电镜三维结构 。

　　研究发现，“转录终止序列” 的多聚尿苷使RNA聚合酶“刹车”，将其固定在转录暂停状态 ，随后RNA发卡结构折叠进入RNA聚合酶内部 ，促使RNA从RNA聚合酶内部解离。

　　该研究回答了基因表达 的基础科学问题 ，拓展了人们对于基因表达机制 的理解。

　　这项研究具体由中国科学院分子植物科学卓越创新中心 的张余研究团队和美国威斯康星大学麦迪逊分校(University of Wisconsin-Madison) 的Robert Landick团队以及浙江大学 的冯钰团队合作完成 。中科院分子植物科学卓越创新中心的博士生尤琳琳(已毕业)为论文第一作者 ，该中心的张余研究员和威斯康星大学麦迪逊分校的Robert Landick教授以及浙江大学 的冯钰研究员为共同通讯作者 。(完)

（新春见闻）台湾青年 的团圆春节：盼两岸交流更顺畅******

　　中新社北京1月28日电 题 ：台湾青年 的团圆春节：盼两岸交流更顺畅

　　中新社记者 张晓曦

　　今年农历春节 ，是很多人期盼已久 的团圆年，长年在大陆打拼的台湾青年返台过年 ，与亲友重聚。他们在接受中新社记者采访时表示 ，期待未来两岸交流更顺畅 、往来更便捷。

　　张毓中：与家人团圆 品尝家乡美食

　　来自台湾台中的张毓中 ，是一名“北漂”青年 。前两年由于疫情，他留在北京过春节 ，今年终于有机会回乡与家人团聚。

　　“我们会贴春联 、放鞭炮、发红包，也会去庙里走走 ，但年夜饭可能有些不同 ，比如在台湾我们会吃一道菜叫乌鱼子， 是风味比较独特的美食 。”张毓中说，在北京过年时也会与朋友约着一起吃台湾菜，但回到家乡品尝当地美食 的感受仍不可替代 。

　　除夕夜，张毓中和家里的亲戚朋友聚餐 ，享受来之不易 的团圆 。春节假期 ，他和家人外出旅行。“其实我想在家里待久一点 ，但我妈有点‘憋得慌’，那就一起出去走走 。”

　　在张毓中看来，今年 的春节年味特别浓，有一种“全球华人大团圆”之感 。不仅他从大陆飞回台湾 ，很多小时候的朋友也从美国 、加拿大或其他地方回到家乡过年 ，大家难得相聚 。

　　“感觉真 的很不一样 ，再加上台湾天气很好，大家聚在一起 ，氛围很棒。”他表示，假期过后 ，他会继续留在台湾一段时间，之后会返回大陆，继续自己 的工作，“希望到时航班会更加顺畅 ，”他说 。

　　郭雪筠 ：为父母包红包 发现有趣差异

　　“台北女孩”郭雪筠在北京过了几年春节后 ，今年终于回到家人身边。“见到家人总是会很开心 的 ，就是那种很熟悉 的感觉，我也会赶快去看看台湾现在便利店在卖什么 、现在流行什么餐厅。”

　　过年从北京飞回台湾 ，郭雪筠 的行程总体顺利 ，但因为不少在大陆工作 的台湾朋友都选择过年回台，往返两岸 的航班价格较高。

　　“因为我家不是那种很传统的家庭 ，就是除夕大家吃个饭。”郭雪筠表示，但是，今年她特别为父母包了红包，以表孝心 。

　　“我发现一件很有趣 的事，就是在台湾我们是会包红包给父母 的 ，但 是在大陆好像不是这样。”她也曾和朋友交流过 ，发现台湾约定俗成是工作之后为他人包红包，并会向长辈表示心意，但在大陆红包似乎较多是给晚辈。

　　郭雪筠还表示 ，台湾有很浓厚 的过年气氛 ，春节期间很多店铺都关门 ，外面 的鞭炮声很多，年夜饭也吃得比平时更丰盛 。

　　她也观察到了一些变化 ，包括在街上会遇到更多人谈论在大陆 的工作、生活 ，逛夜市也会发现有商贩在卖大陆零食 。

　　假期过后，郭雪筠就会回到北京。“两岸关系很密切 ，所以交流 的需求也很高。”她说，希望未来有更多年轻人互相交流的机会 ，也希望航班可以再多一点 ，让大家出行 、回家方便 。

　　黄柏翔：过温暖春节 盼往来顺畅

　　在北京从事金融租赁相关工作 的黄柏翔，过年回到了故乡高雄。他十分兴奋，“我在大陆工作 ，能够回来看看父母，体会一下台湾 的年味，心情是蛮高兴 的 ，家人见到我也都特别开心 。”

　　“台湾南部天气比较温暖，年味也很浓 ，过年会去庙里‘拜拜’等 。像我家人也会一起吃年夜饭、看看电视节目，其实和大陆蛮像 的。”黄柏翔说。

　　除了与家人团聚 ，黄柏翔这次回到台湾也见了不少老朋友。“很多台湾的朋友都在问什么时候可以去大陆 ，包括旅游 、工作等等 ，我看到很多人对两岸交流 是很期待的。”他说 。

　　黄柏翔也告诉记者 ，这次回台湾 ，航班比以往更紧张、机票价格也更高，但购票过程还算顺利。“希望今后可以多开一些航班 ，方便两岸之间的往返。交流、沟通更便利，总 是个好事情。”(完)