走出疫情阴霾 ，提振各界信心 ，通关让香港旅游业看到曙光******

　　【环球时报赴香港特派记者组 环球时报特约记者 叶蓝】时隔3年 ，香港与内地终于迎来首阶段免检疫通关，曾经冷清 的关口人潮再现，亲人相拥 ，喜极而泣 ，口岸运行顺畅 ，秩序井然。对于其他行业而言 ，失去的 是3年时间，但对于旅游、零售等高度依赖内地旅客 的行业而言，从2019年“修例风波”开始 ，就已承受巨大压力 。

　　“最重要的还 是内地旅客”

　　香港特区立法会议员(批发及零售界)邵家辉9日告诉《环球时报》记者 ，2018年全港零售业2/3依靠本地市民消费 ，1/3是境外旅客消费 。在这1/3中 ，内地旅客 的消费占到八成 。而过去3年中 ，内地旅客 的数量几乎为零，零售业面临很多困难 ，很多公司不得不裁员或关闭分店。邵家辉提到，因内地旅客无法来港而受到最大影响 的是珠宝 、化妆品及小电器公司。它们曾经受益最多 ，如今处境也最为艰难 。

　　位于尖沙咀的加连威老道曾聚集多家药房 ，这里 的龙城大药房一度 是内地旅客“必去购物点” ，不仅卖药品，也销售保健品和化妆品。附近商户告诉《环球时报》记者，疫情暴发以来，加连威老道的药房接连关闭 ，往日的热闹不再 。《环球时报》记者9日也看到 ，这一带尚在营业 的药房生意一般 ，一些药房无人光顾，偶有顾客也只是买一些常用药品。顾女士是港中旅在红磡一家门店 的员工，她9日告诉《环球时报》记者，受疫情影响 ，她所在 的门店3年来 的内地旅游业务几乎降为零，机票、景点门票等票务业务大幅减少 。她说，疫情前，其工作的旅行社在香港有20多家门店，现在关了一半多，“原来真的很忙，以前哪里有这么多时间和你聊，后面会排着长长的队伍来咨询”。在和顾女士聊天 的20多分钟里 ，记者没有看到一个顾客前来咨询。

　　如今内地和香港终于通关，无疑给香港旅游和零售业打下一剂强心针 。根据香港特区政府 的数据 ，截至9日下午4时 ，初步统计落马洲 、港珠澳大桥、深圳湾、文锦渡、中港码头和港澳码头 ，共有28238人次过关 ，其中入境香港有9198人次 ，出境香港有19040人次。特区政府资讯科技总监办公室表示 ，截至9日下午6时 ，已有超过47万人通过网上系统预约前往内地 。

　　立法会议员洪雯9日对《环球时报》记者表示 ，通关 是一个很重要的里程碑 ，证明复常已经正式起步 。香港旅游促进会总干事崔定邦对《环球时报》说 ，“其他地方的旅客很重要，但最重要的还 是内地旅客” ，这次通关令整个业界都很开心 ，终于可以“走出隧道”。

　　香港思考如何重新吸引内地客

　　尽管已看到曙光，但接受《环球时报》记者采访的人士均强调，内地旅客重返香港需要时间。立法会议员(旅游界)姚柏良对《环球时报》表示，内地旅客赴港旅游不太会出现“V”字反弹 ，春节期间酒店预订等数据并未明显提升 ，可能要在春节后才会逐步恢复。旅游业议会总干事杨淑芬透露 ，已与内地旅行社方面沟通过，1月不会有内地团到港，2月初开始恢复办团 ，初期每天只会有10团，每团约30—40人，以来自广东 的旅客为主；自由行方面 ，相信要到2月中旬后才开始复苏 ，2月底至3月会有较多人访港 。

　　对于香港旅游业而言 ，重新吸引内地旅客要做 的事情依然很多。姚柏良表示，过去内地旅客到香港就 是购物 ，到传统的几个景点打卡，但香港旅游远不止于此，有很多有本地特色或历史故事的旅游资源，未来要转向追求质量 。他坦言，“自由行开放后 的十几年，旅游业被宠坏了 ，不需要做什么创新”，但现在必须改变，要依靠会议展览、文化体育盛事吸引游客，同时做好深度游路线。

　　香港《星岛日报》9日发表社论称，无论如何 ，8日对香港都是具有历史意义 的一天，标志着香港可以整装待发，连接内地，也标志着香港可以走出疫情阴霾 ，实现真正 的复常。作为经济 的晴雨表，今年首周港股上涨超过1200点，恒生指数冲上2.1万点大关 ，通关将重新唤起香港旅游 、零售、酒店等行业的生机，提振全球投资者对香港“背靠祖国 、联通世界”优势 的信心 。

　　澳门旅游区重现热闹气氛

　　8日也是澳门放宽防疫措施的第一天，从内地、香港及台湾入境旅客无须再出示任何检测证明，不少饭店及手信店都出现排队人龙。赌场也重现人气 ，有员工形容这是3年来最热闹 的一个下午 ，虽然忙碌但感到兴奋。

　　澳门媒体援引澳门酒店旅业商会会长张健中的话表示 ，业界对春节档期有信心，预计入住率有八九成 。他说，春节黄金周以家庭游 、度假游、节庆购物游较受欢迎 ，随着旅客出游信心逐步恢复，目前收到大量有关澳门交通、住宿及旅游产品等查询 。澳门休闲旅游服务创新协会会长黄辉认为，随着港澳防疫政策放宽，希望春节假期访澳旅客日均超过3万人次。

　　(环球时报)

韩国籍机长的中国年 ：“忙并快乐着”******

　　(新春见闻)韩国籍机长的中国年 ：“忙并快乐着”

　　中新社重庆1月21日电 题：韩国籍机长 的中国年：“忙并快乐着”

　　作者 张旭

　　19日晚间，完成2023年春运第14趟飞行 ，随后从河南郑州坐飞机返回重庆 ，抵渝已是20日凌晨 ；21日陪妻子 、女儿吃火锅团聚，稍作休整；预计22日从重庆起飞 ，驾驶飞机前往上海……这个春节，韩国籍机长李汉英忙得“马不停蹄” 。

　　作为一名服务中国春运 的机长 ，李汉英来自韩国日山 ，现就职于西部航空有限责任公司。2023年春运 是中国对新冠病毒感染实施“乙类乙管”后 的首个春运 ，也是他在中国民航服务民众 的第五个春运。

　　“来中国前 ，我服务过韩国‘春运’ 。”李汉英说 ，韩国民众在圣诞节至中国农历新年期间 ，会选择出国游 ，是为韩国“春运” ；作为一名成熟机长 ，他驾驶过波音747 、波音767、空客320等机型，多为国际航班 ，也多在这段时间迎来航班的热闹非凡 。

　　2023年春运，中国民航迎来旅客量大幅增长，作为中国民航 的一员，他用“忙并快乐着”形容自己的春运状态 。

　　“韩国和中国都有‘春运’，两国其他文化也很相近，在中国工作、生活很舒服。”李汉英称 ，因看好中国民航 ，他选择来这里发展。这里距离他 的家乡近，以他居住时间最长 的重庆为例，约三小时航程 ，便于照顾家人 。他还把女儿接来中国 ，上了国际学校，学习中文和英文 ，李汉英认为 ，这两门语言将成为与世界交流 的重要语言工具。

　　李汉英知道，春节 是中国人最重要 的节日之一 。在这几天 ，公司 的外籍机长都会主动要求排班，好让中国籍同事有机会和家人团聚。往年间 ，绝大多数除夕和大年初一 ，他都手握操纵杆，往返各大城市，完成起飞 、翱翔和降落 。“在特别 的日子，那种送乘客回家团聚 的感觉，还挺有成就感 。”李汉英说。

　　21日是中国农历除夕 ，这一天 的团聚 ，也是李汉英一家三口在中国 的首次除夕团聚 。李汉英说，根据老家的习俗，大人要给小孩发红包 ，城市还有焰火表演等。听说重庆此次春节期间将进行焰火表演，李汉英非常期待。

　　“吃什么”自然是除夕团聚 的重要议题 。当地特色 的麻辣火锅 ，毫无疑义地成为这个在渝韩国家庭的首选。“我的妻子和女儿，对重庆火锅有天然好感 ，第一次吃就深深爱上，尤其爱吃‘特辣’。”李汉英说 ，重庆人的热情，就像火锅一样吸引、温暖着他们 ，伴着他们消除远离家乡的孤独 。

　　值得一提的 是，一家三口还一起办理了中国“绿卡”(外国人永久居留身份证) 。“这让我们在住酒店 、过海关等 ，手续更简便。”李汉英说，他还听说“绿卡”在购买医疗保险方面有便利 ，打算忙完这个春运 ，和家人一起前去了解 、办理。(完)