古籍如何兼顾“藏”与“用”******

古籍如何兼顾“藏”与“用”

——来自古籍数字资源联合发布会的专家观点

光明日报记者 陈雪

　　“古籍具有特殊性 ，作为文物必须保护 ，作为文献必须为读者所用，二者存在矛盾 。”——解决“藏”与“用”之间的矛盾一直 是古籍工作 的重点 ，山东大学文学院院长 、教授杜泽逊说 ：“数字化是目前最好的办法” 。

　　1月4日，国家图书馆（国家古籍保护中心） 、天津图书馆 、南京图书馆 、云南省图书馆、苏州图书馆、中山大学图书馆等6家单位 ，在线召开了古籍数字资源联合发布会，发布了6786部（件）古籍资源 ，可在线免费阅览全文影像。会上 ，多位古籍专家学者围绕古籍数字资源建设进行了深入讨论。

　　古籍数字化有何迫切性 ？未来趋势 是什么 ？专家学者展开了深入探讨 。

　　数字化平衡“文物性”与“文献性”

　　20世纪90年代初，上海图书馆把内部使用的古籍目录卡片摆在图书馆 的走廊里，为了完成“四库全书存目丛书” 的版本调查，杜泽逊跑到上图，查阅了十几天卡片 。夏天高温，他就到馆外买一根绿豆冰糕含在嘴里，再回到馆内查卡片——为查阅古籍文献，要出差到各地，克服各种困难 ，这 是一代古籍研究者 的集体记忆 。

　　“从内部使用到目录卡片放在走廊 ，再到数字资源挂在网上 ，这个进步 是非常快 的 。”杜泽逊说，国家图书馆为首 的几十家图书馆把古籍数字资源放在网上 ，读者不必直接使用古籍原件，这是很重要 的一条保护措施 。此外 ，在线阅览不知道节省了多少人 的时间 、体力 、财力，对推进新时代古籍工作有重大贡献。

　　兼顾“藏”与“用”，古籍数字化刻不容缓。“国家图书馆从2000年起开始有计划地将古籍进行数字化 ，并陆续建成数字方志、碑帖精华等专题库 ，面向社会公众发布。”国家古籍保护中心办公室负责人王红蕾介绍了古籍数字资源发布 的整体情况。2016年，国家图书馆搭建“中华古籍资源库”平台，发布了国图馆藏善本和普通古籍 、甲骨 、敦煌文献、碑帖拓片、家谱、老照片等数字资源 ，以及天津图书馆、哈佛燕京图书馆等许多馆外古籍和海外征集古籍资源。2021年疫情期间，读者远程访问需求增长，为回应读者的“急难愁盼”，“中华古籍资源库”实现了免登录阅览。资源库上线 、免登录阅览被学者称为惠及学林的两个重要节点。

　　2007年以来 ，随着“中华古籍保护计划” 的深入开展 ，各地图书馆陆续投入人力物力 ，大力推进古籍数字化 。苏州图书馆党委书记 、馆长接晔介绍 ，截至目前 ，苏州图书馆已完成数字化古籍1496部 ，容量达16.12TB 。

　　据了解，国家图书馆（国家古籍保护中心）先后联合39家单位发布古籍资源2.8万部（件） ，此次是第七次联合发布，6家收藏单位新增发布古籍资源6786部（件） ，不仅有明清版刻、稿抄本古籍 ，还有碑帖拓本等特色资源 ：新增国家图书馆藏古籍数字资源1075部19.2万叶，主要为年谱类、目录类古籍；天津图书馆发布馆藏稿抄本文献165种655册；南京图书馆发布了“清人文集数据库”，共收录清人文集399种，以全本彩色扫描的方式制作成数字影像 ；云南省图书馆发布馆藏善本63部381册，图像50604拍 ；苏州图书馆发布馆藏古籍数字资源888部；中山大学图书馆发布了一批颇具该馆特色的碑帖文献数字资源 。

　　本次资源发布后 ，全国累计发布古籍及特藏文献影像资源达到13万部（件），其中，国图建设的“中华古籍资源库”发布超过10.2万部（件）。王红蕾说 ，“中华古籍资源库”已成为全国古籍资源类型和品种最多 、体量最大的综合性资源共享发布平台。

　　北京大学中文系古典文献学教研室主任、教授杨海峥感叹 ，从2016年到现在，陆续推出了13万部（件）古籍数字资源 ，对于学者来说是非常重要 的一件事情。在线查阅免去了往返奔波各家图书馆的时间，缓解了古籍“藏”和“用”之间的矛盾，平衡了古籍的文物性与文献性。

　　古籍资源既要“用得上” ，还要“用得好”

　　2022年10月，全国古籍整理出版规划领导小组印发实施《2021—2035年国家古籍工作规划》，“国家古籍数字化工程”正是四项重点实施工程之一 。近年来 ，全国古籍登记工作让3000万册件古籍有了“身份证” ，未来，让更多古籍“上线”与读者见面 ，将是我国古籍工作 的一大重点。

　　“古籍数字化资源 的制作与发布 ，其实是回归到古籍作为书籍文献本来 的性质 。”清华大学科学技术史暨古文献研究所研究员刘蔷说 ，以往，人们说学术 的繁荣与学术资料 的新发现有关 ，这种说法 是忽视了存世 的大量古籍，存世古籍 是一个巨大的资源库。可以预见，连续的古籍资源发布，将带来宏阔的学术气象 。

　　古籍数字化平衡了“藏”与“用” 的矛盾，让古籍资源“用得上” ，未来 ，更要“用得好” 。学者们对古籍数字资源的深度利用提出了许多有益建议 。

　　浙江大学图书馆研究馆员黄晨认为 ，古籍数字资源联合发布可以更好地呈现资源的利用价值，接下来，可以进一步就已发布 的资源进行深度揭示 ，进一步打通资源和发布平台，提供一站式检索 ，将资源聚合起来，这样 的利用效果会更好 。刘蔷也表示 ，期待能有一个与古籍数字化资源相匹配的古籍数字目录，以便实现一站式检索 。

　　杨海峥认为，目前古籍数字化发展迅速 ，百花齐放，各类数据库和古籍数字化平台纷纷涌现，多样化的发展一方面带来了很大便利，另一方面也应进行协调统一，建立更加规范 的数据规范标准 ，使得古籍数字化的资源有保证，达到方便使用的学术水准 。杨海峥说 ，2022年中办 、国办印发 的《关于推进新时代古籍工作的意见》，专门强调要“加强古籍数据流通和协同管理 ，实现古籍数字化资源汇聚共享”，国图联合全国古籍存藏单位把古籍数字资源进行统一与整合，形成公益性平台，奠定了非常好 的基础 ， 是未来古籍数字化 的发展趋势 。

　　汇聚、开放、共享 ，古籍数字化 的步伐不断加快 。杜泽逊说 ，“期待发布更多 的数字资源，最终达到除少数特殊情况外 ，全部数字化。”

　　《光明日报》（ 2023年01月06日 09版）

（新春见闻）与木头对话的“守艺人” ：手做 的笼屉有“灵魂”******

　　中新社乌鲁木齐2月2日电 题：与木头对话 的“守艺人” ：手做的笼屉有“灵魂”

　　作者 史玉江 翟薇 商凯旋

　　春节期间，新疆生产建设兵团(下称新疆兵团)第十三师红山农场家家户户都蒸花馍，这也 是笼匠袁吉清一年中最忙 的时候 。

　　一间二十多平方米 的房内 ，摆放着不少制作中 的笼屉，房间一角，堆满了加工后的木材 。袁吉清站在烧热 的半圆铁模具前 ，借高温将一块木板塑形成圆环状，瞬间 ，房内充盈着木头灼烧的气味 。“这 是制作笼屉中最难的一步 ，只有多做才能掌握力道和火候，做好大概要一周。”袁吉清告诉记者 。

　　作为当地唯一 的笼匠，袁吉清制作笼屉已44载，一直坚守纯手工制作 。用袁吉清 的话说，手做的木质笼屉才有“灵魂” 。

　　笼屉是传统手工炊具 ，在普遍使用地灶、铁锅 的年代 ，笼屉很普及 。如今，木质笼屉逐渐消失 ，笼屉匠也和其他匠人一样淡出人们视野。但在中国乡间及喜好自然粮食味道 的人中，仍用传统笼屉 。

　　记者注意到，袁吉清许多工具的木质把手已经盘出一层油润 的包浆。“这些工具都 是我父亲用过 的。”袁吉清称，其父是红山农场有名的木匠 。

　　“从小就喜欢看父亲做笼屉。”凭几样简单 的工具 ，就能将一根根木头“变成”器具，儿时 的袁吉清觉得很神奇 。

　　袁吉清1986年初中毕业后，从锯木条开始，在父亲 的指导下学习木工活 。“那时候 ，家家户户都蒸馒头 ，所以来我家做笼屉的人非常多 。”几年后 ，他开始专攻做笼屉的手艺。

　　笼屉看似简单 ，但要经过选料、裁料 、盘料 、穿撑、铺笼齿等20多道工序 。袁吉清还将父辈传下来的每一个步骤都做了改进。“要想让笼屉卖得好 ，还要学会变通。”

　　“不是什么木头都能制作蒸笼，我选取的是松木 ，纹理要好 ，不能有树节，否则制作 的蒸笼不耐用。”说起蒸笼，袁吉清满脸洋溢着自信 。

　　多年来，袁吉清制作的笼屉凭借着用料和做工，在当地闯出名声，周边县乡的人也去他家买笼屉。凭借着这个手艺，袁吉清一年有六七万元人民币的收入。

　　刘峰在红山农场场部经营着一家馒头店。他说 ，“袁师傅做的笼屉质量好 ，用30年都不坏，而且用木质笼屉蒸出来 的馒头也带着一股特殊的香味，客人们都很喜欢吃 。”

　　近年来，新疆兵团对传统文化愈加重视 ，袁吉清被确定为第十三师新星市木蒸笼制作的传承人。袁吉清说，当他从父亲手中接过“笼刀”(笼匠的专业工具)时，就担负起传承的使命 。“打算在兔年找一位对笼屉制作技艺感兴趣 的年轻人，将这份手艺传下去。”(完)