东西问·中外对话 | “全球化”概念首倡者：“统一 的西方”概念已经过时了******
中新社柏林4月22日电 题 ：“全球化”概念首倡者：“统一的西方”概念已经过时了
中新社记者 彭大伟
马丁·阿尔布劳(Prof. Martin Albrow) 是西方率先提出“全球化”概念的学者之一，从事社会学职业生涯长达半个多世纪。马丁·阿尔布劳获剑桥大学博士学位 ，他是英国社会科学院院士 、英国社会学会荣誉副主席、全球中国学术院荣誉院长。阿尔布劳教授近年来的研究方向转向中国 ，已出版两本研究人类命运共同体的专著。
中新社德国分社首席记者 、中新网研究院副院长彭大伟近期与阿尔布劳教授进行了对话 。阿尔布劳表示，人类无法回到新冠疫情前的世界，但全球范围内的科学家们围绕抗疫开展的大量合作本身就是一项全球性的进程 ，展现了全球化所取得 的进展。
阿尔布劳认为 ，西方理解中国抗疫需要理解中国社会秩序所具备 的历史基础 ，以及中国的执政党从中国传统中所汲取 的治理智慧；中国 的治理模式下 ，中央对社会的管理更加深入 ，也更有效率 ，这也造就了疫情下中西方表现的巨大差别。
图为马丁·阿尔布劳著作。供图针对中国能否避免“修昔底德陷阱” ，实现和平崛起的问题 ，阿尔布劳认为 ，我们不应总是执着于旧式 的地缘政治视角 ，而是更多地关注人工智能等新技术 的发展，并且从国际社会 的角度共同携手治理，进行对话与沟通，以引导新出现 的技术向善 ，并管控风险 。
图为马丁·阿尔布劳 供图对话实录摘编如下 ：
彭大伟 ：您认为新冠疫情对全球化 的发展会造成怎样的影响？我们能否最终回到我们曾经熟悉 的那个“疫情前 的世界”？
阿尔布劳：简单地说，我的回答 是“不能” 。我们无法重回疫情暴发前的那个世界 ，这是因为我们本来就无法回到过去 。疫情让我们看到，全球范围内的科学家们合作研究病毒、开发疫苗 、交流信息 ，这就 是一项全球性 的进程，展现了全球化所取得 的进展——至少在科学技术等领域。当前全球化的推动力来自于一种强大 的压力 ，这种压力指向如何更好地通过技术控制住疾病 、气候变化和实现军备控制等等 。
彭大伟：我此前采访马丁·雅克先生时 ，他曾说，要想理解中国抗疫，西方最好去读一读孔子。西方 是否应从中国 的做法中获得借鉴 ？
阿尔布劳 ：在某种程度上， 是的 。我将儒家伦理视作中国古老的文化传统中非常重要的一个方面。两者是密不可分 的。另一方面，我认为与儒家相关的若干实践 ，尤其 是强调读古书 、通过教育提升社会地位等 ，至今仍对中国社会具有十分深刻影响的因素。西方不应忘记 的一个事实 是 ，中国共产党是建立在中国数千年的传统之上 的。尤其是考虑到中国传统中关于一个人应当通过知识和教育提升自身社会地位 的部分，中国共产党是一个推动教育运动的政党 ，与纯粹 的经济因素相比 ，它更重视文化价值、伦理因素。
西方理应理解中国传统中的这一关键思想 。这意味着，当应对新冠大流行这样 的灾难时 ，国家做 的 是去唤起社会价值中广泛的共识。中国的执政党从中国传统中汲取了治理智慧。在这一意义上 ，我赞同马丁·雅克所说 ，我们永远不应忘记中国社会秩序所具备的历史基础 。
我想补充 的是，除了历史传统外，中国共产党还从中央层级提供了非常强有力的推动力。基于此 ，中国的中央政府对社会的管理更加深入，也更有效率 ，尤其 是借助现代技术的帮助后 ，这方面 的管理效率之高(与西方相比)就更加突出 。甚至在帝制时代的中国，这样的社会管理都是无法实现的 。因此在疫情下，中国 的表现和西方就有了巨大的差别 。
彭大伟：您认为中国能真正实现和平崛起吗？
阿尔布劳：美国学者亨廷顿提出的“文明冲突论”，其立论建立在不同文化之间的深层次差异之上 。但我并不真正相信这一理论，这 是因为我认为不同文化可以共存 ，而且以一种相对和平 的方式共存 ，并相互交流 。不同文化之间或许会出现争端 ，但这并不意味着文化 的差异性导致它们无法共存 ，共存 是可能的 。另一方面，至于“修昔底德陷阱”这一概念，与其说关注文化领域 的现实，不如说更侧重于战略领域的现实 。“修昔底德陷阱”关注的 是这样一种事实，即“如果在一个单一世界里 ，有两方争夺主导权 。那么要想避免爆发冲突 ，对双方而言都将变得十分艰难” 。与文明 的冲突相比，我认为第二种情景对世界构成更加真实 的风险和威胁 。
我并不认为我们未来一定会面临“修昔底德陷阱”。只要我们将精力集中在上述全球融合 的领域 ，聚焦我们 的共同之处 ，这就包括全球化 的生活方式 ，一切能够将我们凝聚在一起的文化成果 。我认为这将胜过那些持续希望向外扩张 、挑动冲突的群体和组织的影响力 。
资料图：中欧班列长安号跨里海、黑海班列首发 。 西安国际港务区供图我更加担忧的是，由于某些偶然事件所引发 的冲突和争端 ，例如人工智能 的崛起 ，或 是新型武器 的发展 。这是因为它们很容易就会发展到全自动的水平 。各国在争夺新型武器的过程中也会卷入争斗。这些都是真实存在 的风险 ，全世界都应该关注到这一风险。换言之 ，最大的风险不 是地缘战略问题 ，而 是新技术带来的后果 。
彭大伟 ：假如真的要迎来“亚洲世纪” ，西方已经准备好接受这样一个世纪了吗？西方会乐见亚洲成为世界中心吗 ？
阿尔布劳 ：我们所谈论 的这个“西方” ，其影响力目前看上去覆盖了世界的绝大多数地方，但“西方”绝对是在通向一个更加碎片化 的方向。“西方”不会像美国人所希望的那样被视作一个整体。的确，美国总统拜登正在试图构建某种意义上的“民主国家联盟” ，而这种做法已经近乎可笑了，因为拜登基本上是在邀请所有“不喜欢中国 的国家”加入其中，而并不计较这些国家到底持什么政策、拥有什么政体。
我认为，“统一 的西方”这样 的概念已经过时了。从这个角度来看 ，中国的领导力如今在国际机制和国际组织中体现得淋漓尽致 ，中国正努力推动这些机制和组织聚焦于全球共同 的目标 ，聚焦于务实的项目 、为全世界树立榜样，正如中国在应对气候变化和发展太阳能发电等诸多领域所做 的那样。
中国不仅拥有作出重大决策所需 的资源和政治体制，更能够迅速地作出决策、且将其付诸实施。这 是中国相比世界其它国家所具有 的一项比较优势 。
资料图：一处光伏基地。孙睿 摄彭大伟 ：您对中国推进实现共同富裕有何看法 ？
阿尔布劳：中国过去半个世纪以来的案例十分引人入胜 。50年前 ，中国几乎没有什么能够被称为“福利国家” 的要素 。而在过去50年间，中国在教育和医疗等方面 的公共福利持续得到增长。这 是实现共同富裕的重要一环。
因此中国 是具备实现共同富裕的要素 的。中国人口数量众多 ，且十分勤劳 。与此同时 ，中国的政府明白应该经常地引导富裕群体去帮助那些在经济生活中不够成功 的人群 。我们需要明白的是 ，仅通过勤劳是不足以创造财富的，还需要有竞争 。在这一方面 ，中国政府表现出了极大 的智慧，将竞争放在一个符合全体人民共同利益 的水平上加以管理 。
彭大伟 ：过去十年，中国特色社会主义进入新时代。您对中国这十年的发展有何看法？最重要 的进展是什么 ？
阿尔布劳 ：过去十年最重要的特点之一是 ，中国共产党更加广泛地代表了道德 、社会和伦理层面的价值 ，更好地代表了整个中华民族 的社会意识(social conscience) 。如果中国共产党能够更好地胜任这一角色，且这一角色越来越得到普遍 的接受，正如近十年所发生的那样，那么(中国的)未来看上去 是十分充满希望 的 。(完)
编者按 ：访谈全文收录在阿尔布劳新著《中国与人类命运共同体 ：探讨共同的价值与目标》(伦敦：环球世纪出版社，2021年版) ，并在2022年伦敦国际书展面向全球推介 。
想吃地道又丰盛的新疆美食？到和田夜市逛一逛 ！****** 中新网1月2日电 红柳烤串 、薄皮包子 、炭火烤蛋……提到新疆，人们总 是首先想到这些极具特色的新疆美食，而如果挑选一个地方可以吃到地道又丰盛的新疆美食，和田夜市一定当仁不让。 每当夜幕降临、华灯初上 ，和田夜市开启了它一天中最喧嚣 的时光 。一排排让人垂涎欲滴 的美食摆上摊位，同时伴着夜市内烧烤 的烟火气、老板 的吆喝声以及边走边吃悠闲踱步的游客……这样美好 的景象每天都在和田夜市里上演 ，这里已经成为了和田乃至新疆旅游的重要名片之一 。  和田夜市 和田地区融媒体中心 供图和田夜市里有哪些美食 ？为什么会如此好吃？其实 ，除了独特 的制作方法之外，当地得天独厚 的自然环境也为食材的口味加持了不少 。 以红柳烤串为例，吃过新疆羊肉串 的人会觉得新疆的羊肉串相较其他地方 的烤串膻味儿淡了很多，其秘籍就在羊肉本身上 。尽管所用 的调料也 是辣椒 、盐、黑胡椒等 ，但新疆的羊吃的盐碱地 的草，在吃草的过程中 ，盐味儿就盖过了膻味儿，保留了肉本身 的香味儿，再加上新疆本地烤串经验传承已久 ，烤出来的羊肉串鲜香嫩滑 ，成功吸引了众多游客的味蕾 。  红柳烤串 和田地区融媒体中心 供图另一款美食“烤鸡蛋”对于外地游客而言则比较新奇，特别 是和田夜市 的“三蛋一星”被称为烤鸡蛋中 的“战斗机”。 “三蛋一星” 混合了鹅蛋、鸽子蛋 、土鸡蛋或者普通鸡蛋，先滤掉蛋清后取出各自蛋黄，放进容积最大 的鹅蛋壳中 ，置于没有明火但炙热的炭灰堆里烤 。在此期间需要不断搅拌，并在不同的搅拌阶段加入适量 的蜂蜜、藏红花水等……烤熟 的“三蛋一星”像是秘制的膏状休闲食品 ，口感与蟹黄接近 ，被很多游客点赞 。 除此之外，西瓜烤肉 、缸子肉 、烤包子、拉条子、手抓饭等特色美食 的摊位前总是排起长队 ，本地居民和外地游客都会为了一口美味特意前来打卡 。 品尝了美食，怎能不欣赏新疆特色 的歌舞 ？在和田夜市内，经常会上演民族歌舞表演 ，身着民族服饰的演员在夜市内载歌载舞 ，欢快 的音乐带动游客们也不自觉地加入其中，为整个夜市增添了许多欢乐的氛围 。  游客在夜市共跳麦西来普。和田地区融媒体中心 供图近几年 ，新疆旅游业日益红火，全国各地的游客去新疆赏美景吃美食的同时 ，也带动了当地经济的发展，在和田夜市内，很多商户 的老板曾经都是贫困户，通过在夜市经营美食摊位 ，实现了脱贫致富 的目标 。 走在和田夜市内 ，目不暇接 的美食背后 ，是人们对美好生活 的向往 ，也 是民族团结、互帮互助的纽带 。据了解 ，和田夜市已经被成功地“复制”、“粘贴”到了天津 ，人们在天津也能品尝到和田美食，未来，和田夜市 的品牌还将继续向其他地区输出 ，让更多 的人在家门口就能吃到地道 的和田风味。(完)
|
