《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版正式出版发行******
中新网成都1月3日电 (记者 刘忠俊)记者1月3日从四川美术出版社获悉，民族文字出版专项资金资助项目《唐卡艺术 ：传承与创新》藏汉对照版经过3年精心打磨已正式出版发行 。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版 是以中华民族优秀传统文化中弥足珍贵 的非物质文化遗产——唐卡为研究对象 ，从实践到理论进行了全面整理与归纳。该书以宏观视角详细论述了唐卡的历史起源、发展脉络 、流派演变、内容传承及技法仪轨 ，还从传承与创新 的视角出发，将唐卡艺术在当代 的文化保护、创作创新和周边影响做了深入浅出的梳理，并集合不同时期、不同地域、不同风格的众多珍贵图像与名家名作 ，全方位呈现出唐卡艺术 的博大与瑰丽。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版由资深唐卡研究学者 、一级美术师刘忠俊先生撰写，并由藏文翻译专家白玛才仁先生翻译 。该书是近年来由国家民族文字项目出版发行的精品书籍，填补了同类书籍中既有传统与创新，又 是藏汉双语版 的空白，给读者带来一场知识与视觉的盛宴。
《唐卡艺术：传承与创新》藏汉对照版 。 四川美术出版社供图四川美术出版社曾于2017年出版发行了《唐卡艺术——传承与创新》汉文版 。汉文版获得了“第二十七届金牛杯全国优秀美术图书评比”铜奖 。此次出版 的藏汉对照版 是在汉文版“唐卡溯源”“唐卡大观”“风格探微”“分野创新”四篇章基础上 ，对全书进行了重新增补和优化 。
据了解 ，随着社会经济文化 的发展大潮 ，传承千年 的唐卡绘画艺术早已走向了大众、也走向了世界 。但关于唐卡艺术 的理论著作太少 ，大众读者难以深入了解唐卡文化和审美，只能望画兴叹。因此 ，唐卡艺术相关著作 的编撰及出版于这一优秀传统民族文化的继承与弘扬有重要意义。(完)
“大漠天鹰”飞出胜战新航迹****** 隆冬时节 ，西北大漠。西部战区空军某基地所属无人机团 的一架无人机结束训练准备返航时 ，突然接到上级“前出查证不明空情”命令 。数百公里外的地面站，飞行员和保障人员按照预案迅速进入方舱，接管无人机操控，并将实时画面传回上级指挥所。这一幕训战快速转换的场景，让正在该团采访 的记者感受到浓浓 的战味 。 该团领导告诉记者 ，作为新质作战力量，他们充分发挥无人机在空时间长、飞行油耗低 、通联能力强等特点，不断提高人装结合效能，着力将机型优势转化为胜战优势 。 保障方舱内 ，记者见到刚结束飞行训练 的该团大队长马龙 。今年是他改飞无人机 的第十年。为实现从“能飞”到“能战”的跨越，十年来，他和战友操控无人机飞越沙漠戈壁、雪山海岛，为打造“临机召唤 ，召唤即打击”的“大漠天鹰”一路换羽高飞。在一次次跨战区、跨军种 的联演联训中 ，他和战友感到肩上 的担子更重了 ：“以往，我们只在演习初期执行一些侦察任务。如今 ，无人机往往最早起飞、最晚降落 ，在高强度对抗中担负越来越重 的任务。” 那次与某特战旅进行联合演练 ，该团无人机盘旋高空 ，将信息数据传递到地面单兵数字终端 ，帮助渗透作战 的特战队员规划路线 、实时预警 ，并随时准备提供空中火力支援 。 与航空兵某旅开展协同突防突击演练时 ，该团无人机先期投入战场标定目标位置 ，提高侦察效率 。友军战机发射制导弹药快速返航后，无人机抵近评估毁伤效果 ，并对残余目标进行补充打击。 在多兵种立体攻防演练时，该团无人机组成空中突击队，以最小代价探明“敌”防御漏洞、消耗“敌”防空火力 ，精准打击高价值目标…… 面对演训场上取得的一次次进步，这支新质作战力量 的官兵没有丝毫自满。记者在该团“军情研究室”看到 ，参谋长正在研究如何通过与友邻单位密切协同 ，提高链路抗干扰能力。“要以新质作战力量‘点’ 的突破，带动整个作战体系打赢能力 的提高 。”他告诉记者，未来战场，无人作战力量只有在体系支撑下才能释放最大作战效能。为此 ，他们将无人机纳入基地常态化体系训练 ，在与异型机及地面部队对抗演练中锤炼实战能力 。 “党的二十大报告指出 ，‘加快无人智能作战力量发展’ 。”该团领导说 ，随着无人机应用日渐广泛，只有更加积极主动谋战研战，探索创新作战理念、训练模式 ，才能更好担负起新时代赋予 的使命任务。 记者采访过程中 ，远处机场不时传来阵阵无人机引擎的轰鸣声 。十年潜心砺翅 ，利剑扬威沙场。这支新质作战力量乘风奋飞，必将在无人作战领域飞出崭新胜战航迹 。(解放军报 记者 马嘉隆 通讯员 葛乐晨 柯长江) 百姓彩票地图 |
